Marretti Staircase Catalog

Las escaleras con zancas de acero inoxidable o hierro pintado pueden ser de módulos componibles de doble lámina, con anclajes internos y tornillos escondidos, que se aconsejan para escaleras curvas; o bien con perfiles de gran espesor (12 mm) en una única pieza moldeada al láser con agujeros ciegos y tornillos escondidos. Los peldaños pueden ser de madera, cristal, resina, acero, piedra o mármol, o bien revestidos de moqueta. La barandilla la elige el cliente a su gusto entre los modelos disponibles. También puede decidir no instalarla, al no ser parte estructural de la escalera. Antes de construir la escalera, se verifica siempre su factibilidad estudiando las características reales del lugar. TECH INFO

Le scale con struttura in acciaio inox o ferro verniciato possono essere a moduli componibili a doppia lama con bloccaggi interni senza viti a vista e sono consigliate per scale curve. Oppure con profili ad alto spessore (12 mm) a pezzo unico sagomate a laser con fori ciechi senza viti a vista. La ringhiera può essere scelta a piacimento fra quelle disponibili. Oppure, dal momento che non è parte strutturale della scala, si può decidere di non metterla. La fattibilità di ogni scala viene sempre verificata conoscendo le reali caratteristiche dell’ambiente. I gradini possono essere in legno, vetro, resina, acciaio, pietra, marmo o rivestite in moquette.

The staircases with stainless steel or painted iron structures can be supplied as modular, double-plate units with internal anchoring and invisible screws, recommended for curved stairs. Otherwise they come in laser-moulded, single-piece, high density (12 mm) profiles with blind slots and invisible screws. The steps come in wood, glass, resin, steel, stone, marble or fitted with carpet. There is also a wide range of banisters to choose from, otherwise, since this is not a structural component of the staircase, it can also be decided to do without. The feasibility of each staircase is always confirmed after an inspection of the actual conditions of the environment.

Les escaliers ayant un limon en acier inox ou peint peuvent être à modules assemblables, à double lame avec blocages internes sans vis à vue et sont conseillés pour les escaliers tournants. Ou bien avec des profilés de forte épaisseur (12 mm) à pièce unique galbée au laser avec des trous borgnes sans vis à vue. Les marches peuvent être en bois, en verre, en résine, en acier, en pierre, en marbre ou revêtues de moquette.Le garde-corps peut être choisi à votre gré parmi les versions disponibles. Ou bien, comme il ne fait pas structurellement partie de l’escalier, on peut décider de ne pas en mettre. La faisabilité de tout escalier est toujours contrôlée en regardant les caractéristiques réelles du milieu ambiant.

135

Powered by